「きのう」が戻ってきたみたい。

いまテレビでカーペンターズの特集をやっている。『Yesterday Once More』を歌っているんだけど字幕がでていて「きのうが戻ってきたみたい」と字幕されている。今まで「昨日よ！もう一度」だと思っていた、なんかニュアンスが違うなあ。

にしてもやっと新しい職場で3週間。最初の1週間はあまりの量の多さと、またもや膨大なメールさばきに疲れ果ててしまったけれど、ずいぶんと慣れてきました。仕事内容がほとんど同じなのでっていうのもありますけれど。前より少し忙しいなあとは思うけど、まあ仕方ないでしょう。がんばろう。